-
1 удерживать на уровне
•It is necessary to keep the SO2 level at or below 0.01 mole percent.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать на уровне
-
2 удерживать на уровне 10 м
Универсальный русско-английский словарь > удерживать на уровне 10 м
-
3 удерживать
1. гл. confine, contain2. гл. retain3. гл. restrainСинонимический ряд:1. вычитать (глаг.) высчитывать; вычитать2. сдерживать (глаг.) не давать воли; подавлять; сдерживать; смирять; унимать3. сохранять (глаг.) держать; сберегать; сохранять; хранить -
4 удерживать цену
1) Economy: sustain the price (на прежнем уровне)2) Business: keep up the price -
5 удерживать на минимальном уровне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать на минимальном уровне
-
6 удерживать на низком уровне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать на низком уровне
-
7 удерживать на постоянном уровне
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать на постоянном уровне
-
8 удерживать на приемлемом уровне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать на приемлемом уровне
-
9 удерживать на минимальном уровне
Mathematics: keep at a minimumУниверсальный русско-английский словарь > удерживать на минимальном уровне
-
10 удерживать на низком уровне
Mathematics: keep down to, keep lowУниверсальный русско-английский словарь > удерживать на низком уровне
-
11 удерживать на одном уровне
Economy: keep on an 'even keel'Универсальный русско-английский словарь > удерживать на одном уровне
-
12 удерживать на постоянном уровне
Mathematics: hold constantУниверсальный русско-английский словарь > удерживать на постоянном уровне
-
13 удерживать на приемлемом уровне
Mathematics: keep at an acceptable valueУниверсальный русско-английский словарь > удерживать на приемлемом уровне
-
14 удерживать цены на высоком уровне
Economy: keep prices upУниверсальный русско-английский словарь > удерживать цены на высоком уровне
-
15 удерживать на минимальном уровне
vphras. minimal halten, auf einem Minimum haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > удерживать на минимальном уровне
-
16 мы не сможем долго удерживать цены на нынешнем уровне
General subject: we can't hold down the prices much longerУниверсальный русско-английский словарь > мы не сможем долго удерживать цены на нынешнем уровне
-
17 maintain
поддерживать ; удерживать на уровне ; содержать ; сохранять ; оказывать поддержку ; утверждать ; ремонтировать ; утверждать ; продолжать ; вести ; ? maintain prices ; -
18 hold down to about 10 m
Макаров: удерживать на уровне 10 мУниверсальный англо-русский словарь > hold down to about 10 m
-
19 keep down to about 10 m
Макаров: удерживать на уровне 10 мУниверсальный англо-русский словарь > keep down to about 10 m
-
20 keep on an even keel
Англо-русский словарь по экономике и финансам > keep on an even keel
См. также в других словарях:
удерживать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я удерживаю, ты удерживаешь, он/она/оно удерживает, мы удерживаем, вы удерживаете, они удерживают, удерживай, удерживайте, удерживал, удерживала, удерживало, удерживали, удерживающий, удерживаемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Экономика Южной Кореи — Валюта 1 южнокорейская вона (₩) = 100 чон (теоретически) Фискальный год календарный год Торговые организации … Википедия
Экономика Республики Корея — Экономика Южной Кореи … Википедия
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ — ’МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ’ главное философское произведение Декарта. Работа над сочинением была завершена в 1640. Еще до его опубликования Декарт предложил трактат на обсуждение с тем, чтобы, получив возражения от своих оппонентов, дать… … История Философии: Энциклопедия
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ — главное философское произведение Декарта. Работа над сочинением была завершена в 1640. Еще до его опубликования Декарт предложил трактат на обсуждение с тем, чтобы, получив возражения от своих оппонентов, дать дополнительные пояснения и… … История Философии: Энциклопедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
I²C — (рус. ай ту си/и два цэ) последовательная шина данных для связи интегральных схем, разработанная фирмой Philips в начале 1980 х как простая шина внутренней связи для создания управляющей электроники. Используется для соединения… … Википедия
